Cada año la Academia Chilena de la Lengua, a través del Premio “Alonso de Ercilla”, reconoce el aporte al conocimiento y difusión de la literatura chilena mediante una labor relevante, ya sea a una persona o institución, chilena o extranjera, que haya destacado por su aporte como editor, antólogo, traductor, crítico literario, profesor, comunicador social o mecenas. Este año, la institución decidió otorgar este importante galardón -que consiste en un diploma y en una simbólica dotación económica- a la Revista de Estudios Filológicos de la Universidad Austral de Chile (UACh).
Debido a las condiciones sanitarias actuales, se ofreció una sesión solemne de manera telemática el pasado lunes 27 de septiembre, donde el académico D. Mario Rodríguez, representante de la Academia, fue el encargado de presentar el premio y destacar la contribución al conocimiento y difusión de la literatura y de la cultura de la Revista desarrollada al alero del Instituto de Lingüística y Literatura de la Facultad de Filosofía y Humanidades.
Estudios Filológicos fue fundada en el año 1965, convirtiéndose en la primera revista de divulgación científica de la Universidad Austral de Chile y que, con el paso de los años, se trasformó en un referente de investigación en las áreas de lingüística y literatura tanto en Chile como en el extranjero.
La directora de la Revista Estudios Filológicos, Dra. Ana Traverso, destacó la relevancia de la obtención del Premio Alonso de Ercilla en la actualidad, poniendo en valor la trayectoria y el trabajo colectivo de un sinnúmero de personas que permiten publicar año a año estudios especializados en el área.
“El trabajo que hace la Academia Chilena de la Lengua de reconocer y visibilizar los estudios del lenguaje es muy importante, y me atrevería a afirmar que, por lo menos, en materia de reconocimiento a la labor de las revistas científicas en el área, es la única instancia que existe en el país. Ya varias revistas académicas y de divulgación han recibido este importante premio y para las personas que trabajamos en la actividad de difusión científica es muy necesario este reconocimiento, pues permite valorar el trabajo sostenido que se inicia con los fundadores de las revistas e involucra a mucha gente: los comités editoriales, los colaboradores, los árbitros, los asistentes técnicos, etc. Se trata de un quehacer silencioso, que permiten mejorar las estadísticas, los rankings de las universidades y posicionar el quehacer científico y mejorar las acreditaciones, y, sin embargo, se nombra muy poco el trabajo editorial de las revistas en los planes de desarrollo de las universidades”, explicó.
De igual forma, la académica agradeció el reconocimiento obtenido e hizo referencia a los desafíos que se han superado con el paso de los años. “La historia de esta revista es larga y ha habido momentos muy difíciles y muy distintos a los actuales en materia del trabajo editorial pero también de relación con la literatura, con la academia, con la política universitaria y, por tanto, muy distintos los desafíos desde 1965 hasta hoy. Los miembros de la revista –el comité y los asistentes técnicos- estamos muy orgullosos y agradecidos de que se reconozca la trayectoria de Estudios Filológicos a nivel nacional”, puntualizó.
Finalmente, el encargado de la Oficina de Publicaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Pedro Tapia, también valoró este reconocimiento: “siempre buscamos que las revistas que pertenecen a la Facultad generen conocimiento a partir de un óptimo nivel y profesionalismo, tanto en el contenido, como en su interés particular en temáticas contingentes de las disciplinas que abordan; por otra parte, este incentivo apela a su vez a la tradición y prestigio que Estudios Filológicos tiene en el circuito de la edición académica, que la posiciona como una revista reconocida a nivel nacional e internacional”, dijo.
Recientemente, la Revista Estudios Filológicos publicó su edición n° 67, disponible digitalmente en el siguiente link: http://revistas.uach.cl/index.php/efilolo/
