Nuevo número Anejo 18, “Chiloé en perspectiva: cultura, lenguaje y territorio. Homenaje a su bicentenario” (Estudios Filológicos)

📚 Anunciamos a nuestra comunidad universitaria que en la página de Revistas UACh (http://revistas.uach.cl/), ya se encuentra disponible para su lectura y descarga el Anejo n° 18, “Chiloé en perspectiva: cultura, lenguaje y territorio. Homenaje a su bicentenario” de Estudios Filológicos (EFIL), publicado recientemente. Este material fue editado por el Dr. Sergio Mansilla Torres y el Dr. Juan Bahamonde Cantín.

Felicitamos al equipo editorial de Estudios Filológicos, al Instituto de Lingüística y Literatura, la Oficina de Publicaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades y la Biblioteca UACh, por su aporte en la divulgación de esta área.

👉 Anejo n° 18 EFIL: http://revistas.uach.cl/index.php/efilolo/issue/view/656

 

En este número:

 

Editorial

Cecilia Quintrileo, Claudia Rodríguez

 

Presentación

Sergio Mansilla-Torres, Juan Bahamonde-Cantín

 

Prólogo

Chiloé: esbozos de un pensamiento de islas (a propósito del bicentenario de la incorporación de Chiloé a Chile)

Sergio Mansilla-Torres

 

Reedición de textos históricos Estudios Filológicos

Teatro folklórico: Una representación de moros y cristianos

Constantino Contreras-O.

Contribución al estudio de la toponimia de Chiloé

Claudio Wagner-R.

Mitos de brujería de Chiloé (estudio lingüístico-folklórico)

Constantino Contreras-O.

Sobre vocablos y cosas de Chiloé

Mario Bernales-L.

 

Artículos

El caso y la leyenda. Precisiones teóricas relacionadas con la conceptualización interdisciplinaria de géneros orales que actualizan la realidad mítica en Chiloé

Juan Bahamonde-Cantín

100 años de literatura en Chiloé. Necesidad imperiosa de conocernos y reconocernos

Mario Contreras-Vega

Taller literario Aumen. Sus efectos en el campo insular, nacional e internacional

Carlos Alberto Trujillo

Una aproximación a las denominadas “Cuecas chilotas” desde el arte verbal

Cristian Yáñez-Aguilar

Chiloé 2026: la odisea del futuro

Edward Rojas-Vega

 

Documentos

Poetas chilotes: resguardo, catalogación y difusión en la Biblioteca Municipal de Castro

Nelson Torres-Muñoz

 

Muestras artísticas

Muestra poética: mujeres del archipiélago

Sergio Mansilla-Torres (Comp.)

 

Galería fotográfica

Comité Editorial (Comp.)

 

Convocatoria VII Seminario “Chiloé: historia del contacto”

museoancudEsta nueva versión del encuentro estará dedicada a la invisibilización de los chilotes y chilotas en la Patagonia chilena y argentina, y su impacto demográfico y cultural; y la necesidad de incorporar esta realidad a las museografías de los museos de Chiloé, Aysén y Magallanes.  En esta ocasión se centrarán en aquellos pobladores del archipiélago de Chiloé que en un pasado remoto o cercano buscaron nuevos rumbos, influenciando de múltiples maneras sus nuevos entornos, principalmente en las costas del extremo sur y en la Patagonia chilena y argentina.

Es por esta presencia chilota (evidenciada a través de restos arqueológicos, habla, creencias, costumbres, relación con el entorno, cultura material, etc.) en sus territorios que los museos regionales de Aysén y Magallanes y el Antropológico Martín Gusinde de Puerto Williams han apoyado esta iniciativa constituyéndose en instituciones asociadas a la realización de este seminario.

En el caso del Museo Regional de Aysén, para el equipo que desarrolla la museografía no ha sido fácil hacerse de trabajos referidos a la presencia chilota en Aysén, a la construcción de la identidad aisenina basada en la influencia de la cultura chilota, la innegable y fundamental presencia chilota para la conformación de Aysén, no sólo en el litoral, sino que también en la vertiente oriental. Es por esto que la vinculación con el Museo Regional de Ancud y la concreción del seminario, resultan fundamentales para profundizar la temática, los contenidos del museo y dirigir al público regional un relato que a los descendientes del pueblo chilote les permita reconocerse, valorarse, ya que, como lo indica su misión institucional, la vitalidad del museo se sustenta en el reconocimiento que de su propio patrimonio realicen los habitantes de Aysén.

En Magallanes, la influencia chilota es múltiple en sus manifestaciones, y el pueblo chilote constituye la base social de la región en su totalidad, en especial en Punta Arenas, pero también en las islas. La historiografía magallánica es prolífica en trabajos de investigación acerca de su sociedad y en especial sobre sus orígenes. Y, aun cuando se ha abordado el tema de la inmigración chilota al territorio, siempre es un tema marginal respecto del estudio de las raíces croatas que marcan la cultura e historia oficial de la región más austral del país. En ese sentido, es muy ilustrativa la construcción de la historia oficial de Magallanes, donde la presencia de la inmigración desde Chiloé se constituye en un tema secundario, dejando un amplio campo de trabajo por explorar y reivindicar. Avanzar en esta temática en el contexto de una mirada más amplia, de toda el área de influencia chilota, representará un gran aporte a la historiografía de Magallanes.

En el documental etnográfico Tánana, cuyo protagonista es un hombre Yagán cuyo nombre es Martín González Calderón, se plantea el reconocimiento del antiguo modo de vida semi nómade experimentado por la población de origen Yagán a lo largo del siglo XX, en el extremo austral de Tierra del Fuego. El mestizaje con población de Chiloé y la influencia en las técnicas de navegación desarrolladas en el Archipiélago, son expuestas claramente, aun cuando se aborda de manera profunda la cosmovisión navegante del pueblo canoero más austral.

Envío de resúmenes

Los resúmenes deben incluir: título de la ponencia, resumen, palabras clave, metodología, discusión y bibliografía; y datos personales, incluyendo nombre completo, filiación institucional y correo electrónico.

Extensión máxima: tres páginas, en letra Times New Roman, tamaño 12, márgenes de 3 cm, interlineado sencillo.

Plazos

Envío de resumen: hasta el 15 de julio de 2017

Comunicación de ponencias aceptadas: 21 de julio de 2017

Realización del Seminario: 7 y 8 de septiembre de 2017

Comité evaluador

Museo Regional de Ancud

Annemarijke van Meurs Valderrama, Directora

Jannette González Pulgar, Encargada de Desarrollo Institucional

Pablo Montenegro Lira, Profesional de apoyo

Museos asociados

Gustavo Saldivia Pérez, Director Museo Regional de Aysén

Paola Grendi Ilharreborde, Directora Museo Regional de Magallanes

Alberto Serrano Fillol, Director Museo Antropológico Martin Gusinde

Contacto

El envío de resúmenes y las consultas deben dirigirse al correo electrónico jannette.gonzalez@museosdibam.cl