“La Fierecilla Domada” ha sido editada, diseñada (maquillaje) y es interpretada por estudiantes del curso Dramatics (ILIN 154). La obra es interpretada en inglés isabelino, su lengua original, y solo ha sido modificada para hacerla más corta. La compañía decidió hacer un reverso de género con algunos de los personajes originales para hacerlos calzar con el número de actores masculino y femenino.
La trama de “La Fierecilla Domada” comienza en la ciudad italiana de Padua. Lucentio llega con su siriviente, Tranio. Lucentio está emocionado de comenzar sus estudios, sin embargo, sus prioridades cambian cuando ve a Bianca, una hermosa y joven mujer. Pero hay dos problemas: primero, Bianca ya tiene un pretendiente, Hortensio; y segundo, la madre de Bianca, Baptista Minola, ha declarado que nadie puede cortejar a Bianca hasta que su hermana mayor, la feroz y de mal carácter, Katherine, se case. Lucentio decide solucionar el problema cortejando a Bianca al disfrazarse del tutor de Latín, Cambio. Hortensio se disfraza del profesor de música, Licio, debido a la misma razón.
El problema de Katherine se resuelve para los pretendientes de Bianca, cuando Petruchio, amigo de Hortensio, llega desde Verona, en busca de una esposa. Sus intenciones son casarse con una mujer rica. Al día siguiente, va a la casa de Baptista a conocer a su futura esposa. Katherine insulta a Petruchio en repetidas ocasiones, y Petruchio le dice que se casará con ella le guste o no. Así que, la boda está arreglada.
El domingo, Petruchio llega tarde a su propia boda. Cuando llega está vestido de forma muy ridícula. Después de la boda, Petruchio obliga a Katherine a partir a Verona antes del banquete de bodas. Una vez que llegan a la casa de campo de Petruchio él continua con el proceso de “domar” a Katherine restringiéndole la comida y el sueño por varios días – su excusa es que la ama tanto que no puede permitirle comer de su comida inferior y dormir en su cama mediocre.
En Padua, Lucentio obtiene el corazón de Bianca. Hortensio lo intenta, pero no lo logra, y Hortensio resuelve casarse con una viuda rica. Katherine y Petruchio vuelven a Padua a visitar a Baptista. En el camino, Petruchio obliga a Katherine a decir que el sol es la luna. Como la tozudez de Katherine se está disipando, ella dice que está de acuerdo con todo lo que su esposo le dice. Finalmente, Bianca y Lucentio llegan para dar la noticia de su matrimonio. Que es aceptado por Baptista, luego de que se entera de que es el rico heredero de Vicentio de Pisa.
Lucentio invita a todo el grupo a un banquete para celebrar su boda y la de Hortensio con la viuda, los otros personajes están impactados de ver que Katherine parece haber sido “domada” – obedece todo lo que Petruchio dice y da un discurso defendiendo la lealtad de las esposas a su maridos.
Actores:
Baptista: una rica mujer de Padua (Consuelo Avilés).
Lucentio: hijo de Vincentio un rico hombre de Pisa; pretendiente de Bianca (María Francisca Díaz).
Petruchio: un caballero de Verona; pretendiente de Katharina (Catalina Büchner).
Hortensio: pretendiente de Bianca (Victoria Martínez)
Katherine: hija de Baptista, la fierecilla (Karin Zurita).
Bianca: hija de Baptista (Gabriela Barrera).
Tranio: serviente de Lucentio (Pedro Nuñez).
Satre y sirvientes : María Francisca Díaz y Pedro Nuñez
Directora: Amalia Ortiz de Zárate F.
