Con el fin de discutir problemas inter y transdisciplina, y promover el diálogo entre académicos y estudiantes de la Corporación con colegas invitados de otras casas de estudio y otras regiones del mundo es que se desarrollan estos encuentros.
En la séptima versión, el desafío del encuentro lo constituyó la posibilidad de pensar los “imaginarios nacionales” a partir de sus configuraciones territoriales, geográficas, geopolíticas, culturales e identitarias, entre otras. Especialistas en las áreas de literatura y antropología debatieron discursos literarios, crónicas y relatos orales de la modernidad, de muy distinta procedencia geográfica, histórica y cultural.
El aporte de estos diálogos es la ruptura de significados estáticos que parecen tener términos como centro y periferia, ciudad y provincia, modernidad y retraso y/o saber e ignorancia, contribuyendo de esta forma a desnaturalizar dichos conceptos y revisarlos nuevamente con ojos más críticos.
Diálogos culturales “Imaginarios nacionales: viajes, territorios e identidades”, de RIL ediciones, compila los trabajos de los expositores, entre los cuales se encuentra el destacado romanista y comparatista de la Universidad de Potsdam, Ottmar Ette; los comparatistas y especialistas en literatura latinoamericana, Laura Torres-Rodríguez (de la Universidad de Nueva York, NY), Andrea Kotow (de la Universidad Andrés Bello, Santiago) y Eduardo Barraza (de la Universidad de Los Lagos, Osorno). De la UACh, tres antropólogos abordaron la literatura y las historias orales desde sus configuraciones Geoculturales: los académicos Yanko González, Gonzalo Saavedra y Magdalena Navarro; y los estudiantes de posgrado: Jorge Spíndola (Doctorado en Ciencias Humanas de la UACh) y Sebastián Figueroa (Ph.D. in Hispanic Studies, UPenn).
El libro se compone de los siguientes textos: Experimentos del saber convivir. Assia Djebar y las noches de Strasburgo de Ottmar Ette; Hegemonías y Contrahegemonías Geoculturales: vírgenes del Sol Inn Cabaret de Alexis Figueroa de Yanko González; Escenarios japoneses: José Juan Tablada y la modernización transpacífica de Laura Torres-Rodríguez; Carlos Gomes: ópera, nación y antropofagia de Sebastián Figueroa; Locura y modernidad: aproximaciones a la literatura chilena del siglo XIX de Andrea Kotow; Retóricas fundacionales: paisaje, texto y nación en la literatura chilena de Eduardo Barraza; El sur-austral en movimiento: itinerarios chilotes de Patagonia insular occidental de Gonzalo Saavedra y Magdalena Navarro; y, “Memorias de cuando se perdió el mundo”: Nütram de arreos en la poesía mapuche de Jorge Spíndola.
Las editoras, Ana Traverso y Andrea Kotow, agradecen a la Dirección de Investigación y Desarrollo junto a la Dirección de Postgrados de la UACh, así como a la Escuela de Graduados y a la decanatura de la Facultad de Filosofía y Humanidades por apoyar la iniciativa. También el trabajo de Sebastián Figueroa de la Oficina de Publicaciones y de Fabiola Aldana de RIL editores, por su prolija corrección y edición del libro, respectivamente.
