En dependencias de la Casa Luis Oyarzún de la Dirección de Extensión de la UACh se presentó “Reducciones” de Jaime Huenún. El Dr. Sergio Mansilla, docente del Instituto de Filosofía y Estudios Educacionales, presentó al autor del texto e indicó la importancia del mismo, el que tiene un modo de tratar con identidades dañadas, tanto en indígenas como en blancos.
“La poesía moderna de Huenún tiene una función política-trapéutica en la literatura y en la sociedad que vivimos”, añade Mansilla.
La obra profundiza poéticamente en la historia mapuche y mestiza del país, configurando un despliegue de voces y escrituras en las que se cruzan los cantos y relatos ancestrales, la crónica, el testimonio y el relevamiento de fuentes documentales y de archivo referidas a las sociedades indígenas de Chile.
De este modo, las temáticas abordadas en el libro (el viaje, el regreso a los orígenes, la nomadía, los trabajos de conquista y resistencia, el amor, la muerte, la naturaleza como entorno físico y metafísico de las peripecias humanas y el sincretismo cultural) fluyen como ríos oscuros, pero iluminados por el lenguaje que se estaciona en los sueños, las narraciones familiares, los documentos de archivo y un despliegue de imágenes en que tanto el realismo poético como el delirio visionario se imbrican para unir canto y relato, letra y voz, memoria e historia, visión y documento.
“El resultado –como señala Sergio Mansilla– es una polifonía y una heterogeneidad cultural (y psíquica) siempre en proceso, plástica ante la mutabilidad constante de las relaciones de poder y de la eficacia de los modelos inter e intraculturales; (…) poesía que viaja a contracorriente por el río turbio de la historia, hurgando en los residuos y sedimentos que yacen inmovilizados en su lecho”.
“Un libro de poesía no va a cambiar las situaciones sociales, políticas o económicas del país, pero sí puede contribuir a generar debate en torno a ciertos temas”, afirma Huenún, quien se considera discípulo, en todo sentido, de Sergio Mansilla.
Jaime Huenún
Realizó estudios de Pedagogía en Castellano y es actualmente profesor en la carrera de Literatura Creativa de la Universidad Diego Portales.
Entre las distinciones más importantes que ha recibido están el Premio de poesía “El joven Neruda”, otorgado por la Ilustre Municipalidad de Temuco en 1999; el Premio de Honor entregado por la Ilustre Municipalidad de Santiago al libro Ceremonias (2000); en 2003, el Premio de poesía “Pablo Neruda”, otorgado por la Fundación Neruda, y la Beca Guggenheim, asignada por la Fundación homónima en 2005.
