Esta iniciativa buscó aprovechar el uso de herramientas tecnológicas impuestas por la pandemia para practicar las habilidades comunicativas en inglés y español, entre estudiantes de pregrado y postgrado de las cuatro casas de estudio superior antes señaladas. Esta primera versión del proyecto convocó a un total de 64 estudiantes, 17 de ellos estudiantes UACh, y fue posible gracias la unión de voluntades de unidades institucionales como la Unidad de Relaciones Internacionales, el Centro de Idiomas y American Corner de la Universidad Austral de Chile.

Los encuentros virtuales se desarrollaron en forma periódica por tres meses, a través de la plataforma Microsoft Teams. En ese contexto, el profesor de inglés del Centro de Idiomas UACh y uno de los coordinadores del programa, Felipe Martínez, explicó que, según el análisis final del equipo docente y los testimonios de los participantes, el programa cumplió con éxito las expectativas planteadas al inicio.

“En mi opinión, haber llevado a cabo el programa de Telecollaboration el 2021 ha puesto a la Universidad Austral un paso más cerca de la internacionalización universitaria. En esta experiencia 17 estudiantes de todas nuestras sedes tuvieron la oportunidad de intercambiar ideas, cosmovisiones y conocer formas de hacer academias distintas a las comúnmente vistas en nuestro contexto. Pudieron practicar su inglés en un contexto académico de comunicación intercultural, teniendo contacto con diversas nacionalidades, tales como: Lituania, Letonia, Rusia, Japón, Francia y Alemania. Según el análisis de nuestro equipo docente, podemos dar cuenta de la satisfacción estudiantil con el programa, los principales resultados al evaluar esta experiencia indican que nuestros participantes adquirieron mayor confianza al usar el inglés, salir de la zona de confort y formaron redes profesionales y de amistad con sus contrapartes de Chile y Europa”, señaló el docente.  

Finalmente, Martínez expresó que se espera replicar este tipo de alianzas en el futuro, proyectando vínculos con otras universidades.

“En lo personal estoy muy contento de haber estado a cargo de Telecollaboration en la UACh. Puedo decir que la convocatoria inicial y el alto interés de nuestros postulantes ya vislumbrada el éxito del programa. Esta experiencia pionera en nuestra casa de estudios, sumado al interés constante que han demostrado nuestros estudiantes para su continuación este 2022 han convertido esta actividad en algo muy gratificante para mí como profesional. Finalmente, estoy agradecido de formar un equipo intercultural y esperamos seguir trabajando en red junto a mis colegas: Dra. Loreta Chodzkienė (Vilnius University, Dra. Vita Kalnbērziņa (University of Latvia), y Mg. Yaneth Villarroel (Universidad de Los Lagos), puntualizó el profesor.

***Ver nota relacionada https://diario.uach.cl/estudiantes-de-la-uach-y-la-ula-inician-grupos-de-conversacion-en-ingles-con-universidades-europeas/

Revisa el registro de la ceremonia de cierre el proyecto en el siguiente enlace:

Esta instancia se desarrollará a través de modalidad virtual y contempla interacciones con hablantes de otras culturas sobre temas contingentes por 30 minutos en cada uno de los idiomas, durante 10 sesiones. La participación en el programa contempla e-certificado y la disponibilidad requerida se coordinará con el compañero/a de Vilnius University.

Postulaciones

La solicitud de postulación deberá enviarse entre el lunes 20 y el viernes 24 de septiembre a través del correo electrónico de contacto: telecollaboration@uach.cl