{"id":6154,"date":"2012-07-19T22:33:10","date_gmt":"2012-07-19T22:33:10","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/?p=6154"},"modified":"2012-07-19T22:33:30","modified_gmt":"2012-07-19T22:33:30","slug":"estudiante-del-centro-de-idiomas-realizara-pasantia-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/2012\/07\/19\/estudiante-del-centro-de-idiomas-realizara-pasantia-en-japon\/","title":{"rendered":"Estudiante del Centro de Idiomas realizar\u00e1 Pasant\u00eda en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u201cSiempre he tenido un inter\u00e9s por la cultura japonesa, no solo por la animaci\u00f3n sino por sus normas culturales en general. El idioma japon\u00e9s lo comenc\u00e9 a estudiar cuando ingres\u00e9 a la Universidad, aunque en Castro tuve la oportunidad de conocer a personas que hab\u00edan vivido en Jap\u00f3n\u201d, <\/em>as\u00ed relata la estudiante de quinto a\u00f1o de Auditor\u00eda oriunda de Chilo\u00e9, Mari\u00f3n Fuentes Andrade, su cercan\u00eda con la cultura oriental.<\/p>\n

Marion lleva estudiando japon\u00e9s desde hace tres a\u00f1os, periodo durante el cual siempre ha tomado esta asignatura optativa. \u201cCuando inici\u00e9 mis estudios \u00e9ramos como 50 alumnos, siempre ha habido un alto inter\u00e9s por la cultura japonesa, por el mundo de la animaci\u00f3n y por postulaci\u00f3n de becas para pre y postgrado\u201d.<\/em> Hoy est\u00e1 a punto de viajar a cumplir un sue\u00f1o: conocer Jap\u00f3n, su cultura y su gente. La estudiante obtuvo una beca de la Fundaci\u00f3n Jap\u00f3n otorgada por la Embajada de Jap\u00f3n<\/a> para realizar una pasant\u00eda gracias a la convocatoria a trav\u00e9s por el Centro de Idiomas.<\/a><\/p>\n

La directora del Centro de Idiomas, profesora Ximena Spooner, manifest\u00f3 la inmensa alegr\u00eda que esta beca constituye para esta unidad, \u201clo tomamos como un premio a la dedicaci\u00f3n, constancia y esfuerzo de Marion, ya que esta es una beca que se otorga a estudiantes excepcionales y sabemos que una experiencia de este tipo influye positivamente en la vida acad\u00e9mica, social, cultural, personal y profesional de un estudiante. Se crea un profundo respeto por otras culturas y una mayor comprensi\u00f3n y apreciaci\u00f3n de su propia cultura y forma de vida\u201d<\/em>, <\/em>indic\u00f3.<\/p>\n

Dentro de la misi\u00f3n del Centro de Idiomas UACh est\u00e1 el estimular la valoraci\u00f3n por la diversidad cultural, y en el caso de Marion se potenci\u00f3 el perfeccionar sus competencias en el idioma japon\u00e9s. \u201cLa escritura es lo que m\u00e1s me ha costado de este idioma, ya que no le puedo dedicar todo el tiempo que quisiera porque debo cumplir con mis otras obligaciones que demanda mi carrera; los ideogramas llevan un orden de trazo y eso es lo m\u00e1s lindo pero lo m\u00e1s dif\u00edcil a la vez\u201d<\/em>, reflexion\u00f3 la orgullosa estudiante.<\/p>\n

Marion agradeci\u00f3 muy especialmente a sus profesores y profesoras Karin P\u00e9rez, Eri Sawairi, Nao Maeda, Nakagawa Koichi, Akiko Kawakami y Masatoshi Miyasawa. En las dos semanas que permanecer\u00e1 en Jap\u00f3n, la estudiante recorrer\u00e1 ciudades tradicionales como Kyoto, Hiroshima y el archipi\u00e9lago de Kyushu, donde adem\u00e1s participar\u00e1 de talleres de caligraf\u00eda, muestras de vestimenta tradicional, arreglos florales y de artes marciales, entre otras actividades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre el 29 de agosto y el 12 de septiembre, Marion Fuente, alumna de quinto a\u00f1o de Auditor\u00eda, realizar\u00e1 una pasant\u00eda en distintas ciudades de Jap\u00f3n, gracias a una beca postulada a trav\u00e9s del Centro de Idiomas de la Universidad Austral de Chile y otorgada por la Embajada de Jap\u00f3n.
\nCon la colaboraci\u00f3n de Alejandra Rodr\u00edguez – Prensa FACEA<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,131],"tags":[584,2252,280,279,586,227,585],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6154"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6164,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154\/revisions\/6164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}