{"id":4305,"date":"2012-03-29T21:59:13","date_gmt":"2012-03-29T21:59:13","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/?p=4305"},"modified":"2012-03-29T22:02:00","modified_gmt":"2012-03-29T22:02:00","slug":"interesante-charla-dicto-el-poeta-y-ensayista-edgardo-dobry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/2012\/03\/29\/interesante-charla-dicto-el-poeta-y-ensayista-edgardo-dobry\/","title":{"rendered":"Interesante Charla dict\u00f3 el poeta y ensayista Edgardo Dobry"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Fotograf\u00eda: H\u00e9ctor Andrade - RRPP UACh<\/p><\/div>\n

Ante un Auditorio pr\u00e1cticamente lleno se present\u00f3 el poeta, ensayista y traductor argentino Edgardo Dobry, quien fue invitado a dictar la conferencia \u201cLa Angustia de la Lengua: Pizarnik entre los Diarios y el Poema<\/strong>\u201d, espacio que trat\u00f3 sobre los trabajos de la poeta Alejandra Pizarnik.<\/p>\n

Invitado por la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades, Dobry destaco el trabajo que la poeta argentina realiz\u00f3 en su corta vida, reconociendo las diferencias que existen en sus dos per\u00edodos, uno hasta que fallece y el otro posterior a ello, con textos que se dan a conocer reci\u00e9n a principios del 2000 donde denota una poes\u00eda m\u00e1s cr\u00edtica, m\u00e1s cercana y no tan autorreferente como la anterior.<\/p>\n

Con esos diarios que se publican, se puede hacer una re-lectura del trabajo que realiz\u00f3 Pizarnik, pues en esos textos se conoce a una poeta m\u00e1s liberada, menos angustiada con su lengua y con poder expresar lo que realmente quiere decir. En sus publicaciones anteriores, se pod\u00eda \u201cleer<\/em>\u201d esa angustia de no saber c\u00f3mo utilizar la lengua para expresarse, \u201clo que ven\u00eda asociada a su condici\u00f3n de inmigrante tambi\u00e9n, nunca se sinti\u00f3 H\u00fangara o Argentina<\/em>\u201d, indica Dobry.<\/p>\n

La relaci\u00f3n entre Dobry y Pizarnik surge en el volumen de ensayos \u201cOrfeo en el quiosco de Diarios<\/strong>\u201d del 2007 cuando incluye un trabajo sobre la poeta, pero tambi\u00e9n proviene de la lectura, en paralelo, de su Diario personal y poes\u00eda, en particular del libro Extracci\u00f3n de la Piedra de la Locura y de algunos de los poemas p\u00f3stumos, de los \u00faltimos que escribi\u00f3 durante su internaci\u00f3n en un Hospital Psiqui\u00e1trico.<\/p>\n

Alejandra Pizarnik tuvo una vida dif\u00edcil pero brillante, comenz\u00f3 a publicar libros, con casi 20 a\u00f1os, en 1955. Vivi\u00f3 en Par\u00eds entre los a\u00f1os 1960 y 1964, d\u00f3nde se code\u00f3 con representantes de la literatura y poes\u00eda mundial, en 1969 recibe la beca Guggenheim, la que le permiti\u00f3 viajar a Nueva York y en 1971 la Fullbright. En 1972, con 36 a\u00f1os, se quita la vida.<\/p>\n

Edgardo Dobry fue galardonado, en el 2010, con una beca Guggenheim para la creaci\u00f3n literaria. A su vez, es colaborador habitual de suplementos literarios: Babelia (El Pa\u00eds, Espa\u00f1a) y ADN Cultura (La Naci\u00f3n, Argentina). Actualmente, el poeta dicta clases en la Universidad de Barcelona y es miembro del Consejo de Direcci\u00f3n de la Revista Diario de Poes\u00eda.<\/p>\n