{"id":15856,"date":"2015-09-25T17:34:07","date_gmt":"2015-09-25T20:34:07","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/?p=15856"},"modified":"2015-10-01T12:36:22","modified_gmt":"2015-10-01T15:36:22","slug":"uach-recibe-a-congreso-sobre-literatura-memoria-e-imaginacion-en-america-latina-y-el-caribe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/2015\/09\/25\/uach-recibe-a-congreso-sobre-literatura-memoria-e-imaginacion-en-america-latina-y-el-caribe\/","title":{"rendered":"UACh recibe a Congreso sobre Literatura, Memoria e Imaginaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y El Caribe"},"content":{"rendered":"

\"afiche<\/a>Conferencistas de la talla del Dr. Nialls Binns -Universidad Complutense de Madrid- y Dra. Ayamar\u00e1 de Llano \u2013 Universidad de Mar del Plata- estar\u00e1n presentes en el desarrollo del evento. El Dr. Binns es uno de los estudiosos m\u00e1s reconocido a nivel mundial de la obra de Nicanor Parra. Asimismo, es uno de los pocos cr\u00edticos en lengua castellana que ha desarrollado estudios en el campo de la ecocr\u00edtica y, \u00faltimamente, se halla realizando uno de los m\u00e1s vastos estudios sobre la Guerra Civil espa\u00f1ola (1936-1939) y sus v\u00ednculos con la intelectualidad latinoamericana de la \u00e9poca.<\/p>\n

La Dra. de Llano, a diferencia de Binns, trabaja una cr\u00edtica literaria que se sit\u00faa m\u00e1s en aquella literaturas que no son necesariamente can\u00f3nicas o que lo son de un modo siempre problem\u00e1tico, en la medida en que la modernidad literaria internacional queda bajo escrutinio cuando se escribe (y se critica o se teoriza) para generar una cierta insurgencia de lo que se conoce como la pol\u00edtica de la escritura y de la imaginaci\u00f3n literaria, se podr\u00eda agregar. Adem\u00e1s, ella representa la mirada femenina a la literatura de nuestro continente.<\/p>\n

El Dr. Binns prepara para la ocasi\u00f3n una conferencia sobre el impacto y el legado de la guerra civil espa\u00f1ola en Am\u00e9rica Latina, consider\u00e1ndola como un hito -la primera “guerra medi\u00e1tica<\/em>” de la historia- en el empleo de fotograf\u00edas y filmaciones de v\u00edctimas civiles (ni\u00f1os, mujeres, ancianos) para conmover, consternar e indignar a un p\u00fablico masivo -lectores de diarios y revistas, espectadores de los noticiarios en los cines-, pero tambi\u00e9n al p\u00fablico especializado de los intelectuales. Se interesa en la figura del ni\u00f1o como v\u00edctima de la guerra y la movilizaci\u00f3n de intelectuales para lamentar, denunciar o intentar remediar ese sufrimiento infantil.<\/p>\n

\u201cEspero un Congreso fascinante: una gran oportunidad de dialogar sobre las distintas maneras en que escritores latinoamericanos y caribe\u00f1os luchan con el peso de la historia<\/em>\u201d, nos coment\u00f3 el acad\u00e9mico.<\/p>\n

De Llano ha preparado una conferencia sobre la revista cultural y literaria Boletin Titikaka que se public\u00f3 en Puno desde 1926 a 1930. Mostrar\u00e1 la matriz de pensamiento ind\u00edgena en la propuesta del grupo que la public\u00f3 y, en especial, en su director el escritor, cuyo alias era Gamaliel Churata (su nombre era Arturo Peralta). Adem\u00e1s, presentar\u00e1 una ponencia sobre Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas, en la cual recorre tres conceptos b\u00e1sicos para estudiarlo: escritura, traducci\u00f3n y referente.<\/p>\n

\u201cMis expectativas son muchas y abiertas. Quiero decir con esto que el encuentro con colegas chilenos, peruanos y mexicanos (de los que he tenido noticias que asistir\u00e1n) me anima\u00a0 a pensar que podremos establecer nuevos contactos acad\u00e9micos, que siempre enriquecen a nuestros recursos humanos en formaci\u00f3n (tesistas y doctorandos). De igual modo, pienso que puedo volcar mi experiencia con j\u00f3venes investigadores que participen del Congreso<\/em>\u201d, se\u00f1al\u00f3 la Dra. de Llano.<\/p>\n

El Congreso Internacional: Literatura, Memoria e Imaginaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y El Caribe<\/strong> tiene como objetivo reunir a investigadores y estudiantes de postgrado de literatura y disciplinas afines, y promover el debate interdisciplinario sobre Latinoam\u00e9rica y el Caribe a trav\u00e9s de la literatura, la memoria e imaginaci\u00f3n, en sus manifestaciones escritas y orales. Todos los g\u00e9neros literarios, incluyendo las literaturas referenciales, y textualidades varias que contribuyen a la construcci\u00f3n de la memoria de los pueblos as\u00ed como la dimensi\u00f3n imaginativa de las identidades culturales, son objeto de inter\u00e9s de este Congreso.<\/p>\n

En el contexto del XI Congreso Internacional de Literatura, Memoria e Imaginaci\u00f3n de Am\u00e9rica Latina y El Caribe que convoca a estudiantes y acad\u00e9micos de Am\u00e9rica del Sur, se realizar\u00e1 el Segundo Coloquio de Literaturas Ind\u00edgenas<\/strong>. Una actividad que se realiz\u00f3 por primer vez en 2014, por iniciativa de la Dra. Claudia Rodr\u00edguez (UACh), especialista en literaturas ind\u00edgenas sudamericanas, \u00e1rea andina, como parte de la formaci\u00f3n de nuevos investigadores en literatura.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de sus fines acad\u00e9micos, el objetivo este coloquio es abrir un espacio de discusi\u00f3n sobre la diversidad discursiva del campo literario conformado desde y con los mundos ind\u00edgenas, en disputa a menudo con formas literarias que hist\u00f3ricamente han sido expresiones de miradas metropolitanas que no atienden a peculiaridades culturales resultado de despojos coloniales.<\/p>\n

En el marco del Segundo <\/strong>Coloquio de Literaturas Ind\u00edgenas<\/strong> se realizar\u00e1 un homenaje al gran escritor y antrop\u00f3logo peruano que dej\u00f3 un legado literario y cultural imprescindible para las humanidades y ciencias sociales del continente, Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas (1911-1969).<\/p>\n

Entre otras actividades, habr\u00e1 una mesa de conversaci\u00f3n con los especialistas Aymar\u00e1 de Llano de Argentina, Gonzalo Espino y Mauro Mamani de Per\u00fa, quienes discutir\u00e1n sobre la producci\u00f3n literaria de Arguedas, a la luz de las literaturas ind\u00edgenas y andinas en particular. As\u00ed tambi\u00e9n, se lanzar\u00e1 el libro Donde encontr\u00e9 la resurrecci\u00f3n. Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas en Chile (1953-1969)<\/strong>, de Juan Alberto Escobar Albornoz.<\/p>\n

Asimismo, se presentar\u00e1 la Obra antropol\u00f3gica<\/strong> del escritor peruano contenida en siete vol\u00famenes y cuyo trabajo de recopilaci\u00f3n, comentarios y notas ha sido realizado por Sybila Arredondo, viuda del escritor, que estar\u00e1 a cargo de la presentaci\u00f3n junto al profesor Roberto Morales.<\/p>\n

Como resultado de este congreso se publicar\u00e1 un libro que recoger\u00e1 una versi\u00f3n expandida de las ponencias previamente seleccionadas por un Comit\u00e9 Editor, seg\u00fan criterios que en su momento se indicar\u00e1n expresamente a los participantes.<\/p>\n

Programa Congreso Literatura CIALC UACh<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El encuentro internacional, organizado en conjunto con el Centro de Investigaciones sobre Am\u00e9rica Latina y el Caribe (CIALC) de la Universidad Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), la Facultad de Humanidades de la Universidad Aut\u00f3noma del Estado de M\u00e9xico (UAEM) y la Sociedad Latinoamericana de Estudios sobre Am\u00e9rica Latina y el Caribe (SOLAR), reunir\u00e1 a cientos de expertos en disciplinas de la ling\u00fc\u00edstica. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22,1443,1,1470,215,56,194],"tags":[2189,2190,2191,2175,1699,2177],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15856"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15891,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15856\/revisions\/15891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}