{"id":14272,"date":"2014-10-13T11:41:21","date_gmt":"2014-10-13T14:41:21","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/?p=14272"},"modified":"2014-10-13T11:41:22","modified_gmt":"2014-10-13T14:41:22","slug":"uach-inauguro-rincon-aleman-o-deutsche-ecke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/2014\/10\/13\/uach-inauguro-rincon-aleman-o-deutsche-ecke\/","title":{"rendered":"UACh inaugur\u00f3 Rinc\u00f3n Alem\u00e1n o Deutsche Ecke"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/2014\/10\/13\/uach-inauguro-rincon-aleman-o-deutsche-ecke\/deutsche-ecke-5\/\" rel=\"attachment wp-att-14277\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-14277\" src=\"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-5-250x165.jpg\" alt=\"deutsche ecke 5\" width=\"250\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-5-250x165.jpg 250w, https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-5-800x530.jpg 800w, https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-5.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>Con la presencia de diversas autoridades de la Universidad Austral de Chile,\u00a0 la Representante del Servicio Alem\u00e1n de Intercambio Acad\u00e9mico, Josefin Hahn, fue inaugurado el pasado viernes 3 de octubre el \u201c<em><strong>Rinc\u00f3n Alem\u00e1n o Deutsche Ecke<\/strong><\/em>\u201d, espacio para la ense\u00f1anza y aprendizaje de este idioma y la cultura alemana, desde la Facultad de Ciencias Econ\u00f3micas y Administrativas de la UACh para todos los estudiantes y acad\u00e9micos interesados en acceder a un intercambio con Alemania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la inauguraci\u00f3n se hicieron presente: el C\u00f3nsul de Alemania en Valdivia y ex presidente del Directorio de la Universidad Austral de Chile, Sr. Eduardo Schild; el Dr. Juan Carlos Bertoglio, integrante del Directorio UACh; los ex Rectores: Dr. Juan Jorge Ebert Kroneberg, Dr. Manfred Max-Neef y Carlos Amtmann Moyano; el Director de Relaciones P\u00fablicas, Sr. Luis S\u00e1nchez; acad\u00e9micos y estudiantes alemanes o chilenos relacionados al trabajo en proyectos y programas con este pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ceremonia estuvo marcada por las palabras de la Directora de la Unidad de Relaciones Internacionales, Dra. Patricia Burgos, quien se dirigi\u00f3 a los presentes en representaci\u00f3n del Rector de la Universidad Austral de Chile, Dr. Oscar Galindo Villarroel; el Decano de la Facultad de Ciencias Econ\u00f3micas y Administrativas, Prof. Jorge D\u00edaz Castro; la representante del DAAD y de la Embajada de Alemania, Josefin Hahn; la ex Directora de la Unidad de Asuntos Internacionales de la UACh, Prof.. Charlotte Lovengreen en representaci\u00f3n de la Encargada de la coordinaci\u00f3n de las Relaciones con Alemania en la UACh y Representante de la DFG en Chile, Dra. Gudrun Kausel y\u00a0 el Coordinador de Asuntos Internacionales de la FACEA, Prof. Jos\u00e9 Escaida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En representaci\u00f3n del Rector, Dr. Oscar Galindo, la Directora de la Unidad de Relaciones Internacionales, Dra. Patricia Burgos, se\u00f1al\u00f3: \u201cEl poder hacer posible este espacio, tiene un especial significado, porque desde la fundaci\u00f3n de nuestra Casa de Estudios, se han generado innumerables convenios de colaboraci\u00f3n entre la totalidad de las Facultades de la UACh con universidades alemanas, potenciando la formaci\u00f3n acad\u00e9mica de nuestros estudiantes de pre y postgrado, la especializaci\u00f3n de nuestros acad\u00e9micos y la investigaci\u00f3n cient\u00edfica\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A su vez, el Decano Jorge D\u00edaz, destac\u00f3: \u201c<em>Hoy es un d\u00eda grato para nosotros\u2026 porque hoy podemos, desinteresadamente dar algo nuestro para los dem\u00e1s. Desde nuestra Facultad para la Universidad. Una aspiraci\u00f3n sentida, imaginada y concretada hoy: El acercamiento hacia una cultura a la que tanto debemos como universitarios. Una cultura generosa de la que hemos bebido: filosof\u00eda, ciencia, arte, m\u00fasica, humanismo, \u00e9pica, rigor intelectual\u2026 Si bien es verdad que buscamos acercar a nuestros estudiantes a la lengua alemana, pero es tambi\u00e9n verdad que es un pretexto leg\u00edtimo para acercar a nuestros estudiantes, a nuestra comunidad a su cultura, a su literatura, a su m\u00fasica, a su pensamiento y a su arte\u2026 Que sea pues, un espacio de encuentro, intercambio de conocimientos y de constante vinculaci\u00f3n entre la Universidad Austral de Chile y Alemania<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Representante del Servicio Alem\u00e1n de Intercambio Acad\u00e9mico, Josefin Hahn manifest\u00f3 que: \u201c<em>En el D\u00eda de la Unificaci\u00f3n Alemana, nos complace poder inaugurar este espacio que nos ayudar\u00e1 a mostrar m\u00e1s nuestra cultura e informar de los diversos beneficios que tiene el poder ir a estudiar a Alemania, agradecemos a la Universidad\u00a0 por apoyar esta iniciativa<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte, la ex Directora de Asuntos Internacionales de la UACh, Prof. Charlotte Lovengreen se dirigi\u00f3 a los presentes en representaci\u00f3n de la Coordinaci\u00f3n de Asuntos con Alemania en la UACh y Representante de la DFG en Chile, Dra. Gudrun Kausel, quien destac\u00f3: \u201c<em>Es para todos una alegr\u00eda contar con este espacio, considerando la larga y estrecha historia de apoyo entre\u00a0 nuestra Universidad con Alemania. Deseamos mucho \u00e9xito para todas las actividades que se desarrollen en el Rinc\u00f3n Alem\u00e1n<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Prof. Jos\u00e9 Escaida, Coordinador de Asuntos Internacionales de la FACEA, indic\u00f3 que: \u201c<em>Quiero agradecer a la Embajada de Alemania, autoridades y acad\u00e9micos de la Facultad, que tras cinco a\u00f1os, se hace posible este espacio para el intercambio de conocimientos y cultura alemana. Queremos ser parte de los sue\u00f1os de los estudiantes y de los j\u00f3venes acad\u00e9micos que quieran estudiar en Alemania. Para ello realizaremos actividades relacionadas con la cultura, econom\u00eda y pol\u00edtica de este pa\u00eds, a las cuales se invita a toda la comunidad universitaria a participar. Nos alegramos, pues \u00e9ste es un acto muy importante en un d\u00eda en el que se conmemora la unificaci\u00f3n de Alemania<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente, la ceremonia se cerr\u00f3 con la presentaci\u00f3n del acad\u00e9mico en Guitarra Cl\u00e1sica del Conservatorio de M\u00fasica de nuestra Universidad, Prof. Wladimir Carrasco, quien interpret\u00f3 piezas musicales alemanas en un La\u00fad Barroco, instrumento musical de cuerdas de origen \u00e1rabe introducido al Europa en la Edad Media, luego de explicar algo de su historia y principales expositores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Rinc\u00f3n Alem\u00e1n o Deutsche Ecke, se ubica en el coraz\u00f3n de la Facultad de Ciencias Econ\u00f3micas y Administrativas de la Universidad Austral de Chile, de cara a la ciudad de Valdivia, junto al r\u00edo que lleva su mismo nombre y con el objetivo de contribuir con el desarrollo de este pa\u00eds, a trav\u00e9s de la formaci\u00f3n de capital humano avanzado capaz de contribuir significativamente en cualquier parte del mundo, como lo se\u00f1al\u00f3 el Decano Jorge D\u00edaz Castro. El Rinc\u00f3n Alem\u00e1n viene a sumarse a los ya instaurados American Corner, Australian Corner y Canad\u00e1 Corner, que presentan diversos servicios de intercambio, informaci\u00f3n y cultura con estudiantes que deseen realizar estudios en el extranjero, en el marco de las pol\u00edticas de movilidad estudiantil de la UACh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cabe destacar que el desarrollo de las actividades, en especial, las clases de alem\u00e1n al interior del Deutsche Ecke se encontrar\u00e1n a cargo de la profesora alemana Ann- Catrin Feige, durante su primer a\u00f1o de funcionamiento.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14272 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-1.jpg'><img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-1-100x100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-2.jpg'><img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-2-100x100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-3.jpg'><img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-3-100x100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-4.jpg'><img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-4-100x100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-5.jpg'><img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/deutsche-ecke-5-100x100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este espacio gratuito de aprendizaje sobre el idioma y la cultura alemana para estudiantes y acad\u00e9micos UACh, se ubica en la Facultad de Ciencias Econ\u00f3micas y Administrativas, Campus Isla Teja de la Universidad Austral de Chile.<br \/>\nPor: Leyla Luque y Maximiliano Valenzuela \/ fotograf\u00edas: H\u00e9ctor Andrade<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[2252,1886,1885],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14272"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14279,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14272\/revisions\/14279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}