{"id":14213,"date":"2014-09-30T17:24:40","date_gmt":"2014-09-30T20:24:40","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/?p=14213"},"modified":"2014-09-30T17:24:41","modified_gmt":"2014-09-30T20:24:41","slug":"compania-de-teatro-pequena-isla-inicia-gira-a-coyhaique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/2014\/09\/30\/compania-de-teatro-pequena-isla-inicia-gira-a-coyhaique\/","title":{"rendered":"Compa\u00f1\u00eda de Teatro Peque\u00f1a Isla inicia gira a Coyhaique"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><a href=\"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/2014\/09\/30\/compania-de-teatro-pequena-isla-inicia-gira-a-coyhaique\/mover2-2\/\" rel=\"attachment wp-att-14214\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-14214\" src=\"http:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mover2-250x165.jpg\" alt=\"mover2\" width=\"250\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mover2-250x165.jpg 250w, https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mover2.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>Los d\u00edas 2,3, y 4 de octubre la Compa\u00f1\u00eda Teatro de nuestra\u00a0Facultad se presentar\u00e1 en Coyhaique con la obra &#8220;<strong>M\u00f6ver, la tragedia de una familia mal traducida<\/strong>&#8221; de Andr\u00e9s Waas. El montaje viene a celebrar el primer a\u00f1o de funcionamiento del Centro Cultural de Coyhaique y los 60 A\u00f1os de la UACh.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se organizaron dos funciones para estudiantes y un conversatorio con artistas de la regi\u00f3n convocado por el Consejo Regional de Cultura de Coyhaique.<\/p>\n<p>A su vez, la docente Margarita Poseck, directora de la compa\u00f1\u00eda, dictara una clase para los alumnos y alumnas de la carrera de Pedagog\u00eda B\u00e1sica de Campus Patagonia UACh\u00a0sobre teatro escolar.<\/p>\n<p>Las actividades cuentan con el financiamiento del Consejo Regional de la Cultura de Los R\u00edos a trav\u00e9s de los fondos Ventanilla Abierta Regional 2014.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>M\u00f6ver. La tragedia de una familia mal traducida<\/strong><\/span><\/p>\n<p>El montaje se estren\u00f3 en octubre del 2013 en dependencias del Cine Club de la UACh y se desarroll\u00f3 gracias a los fondos que la acad\u00e9mica del Instituto de Ling\u00fc\u00edstica y Literatura, y directora de la compa\u00f1\u00eda dependiente de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades, se adjudic\u00f3 del FONDART en la l\u00ednea de fomento de las artes (Los R\u00edos) este a\u00f1o. Poco m\u00e1s de 8 millones de pesos permitieron el trabajo del elenco para poner en escena a la nueva dramaturgia regional.<\/p>\n<p>Para la Compa\u00f1\u00eda Peque\u00f1a Isla un estreno es siempre una fiesta, un encuentro. \u201c<em>Llevamos 12 a\u00f1os de trabajo ininterrumpido, con, el menos, un estreno al a\u00f1o<\/em>\u201d, se\u00f1al\u00f3 Margarita Poseck.<\/p>\n<p>La obra surge de un taller de dramaturgia que realiz\u00f3 Andr\u00e9s Waas a fines de los 90 en Santiago, pero no es hasta este a\u00f1o que Margarita decide revisarlo bien para preparar un nuevo montaje de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la obra \u201cM\u00f6ver. La tragedia de una familia mal traducida\u201d la agrupaci\u00f3n visitar\u00e1 el Campus Patagonia de la UACh y el Centro Cultural de Coyhaique estos pr\u00f3ximos d\u00edas. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1610,379,812,678,515,399],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14213"}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14213"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14216,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14213\/revisions\/14216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uach.cl\/respaldo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}